Приветствую Вас, Гость
Главная » Истории » Страна » Россия

Санскрит для Чайников
А вопрос, типа запрос, мой был о сутрах Будды. Это было летом. Перед моей заявкой на подмастерье в Рэйки. Я решила тщательно подготовиться к этому шагу и теоретически тоже. Познакомилась с классными ребятами, что вот закончили вроде бы Питерский Университет по санскриту, учатся в аспирантуре. Пришла к ним с вопросом, как бы мог выглядеть свиток, где Усуи мог прочесть сутры Будды. Ну, они много чего рассказали интересного, но совсем точного ответа, естественно, дать не смогли, а примерных было с десяток... По ходу разговора мне очень захотелось узнать, с чем мог столкнуться Микао Усуи, когда разбирал тексты на санскрите, спросила, не расскажут ли они мне о языке. (то, что это всё происходило на фоне антисанитарного количества сеансов Рэйки, ясно!)

Парень почему-то обрадовался, предложил дать мне несколько уроков санскрита. Ну почему бы нет? Взяли словарь Кочергиной, выучили Дэванагори и поехали. Никогда до этого я не учила никакие восточные языки, только английским в школе умучили. Так мне это понравилось! Я тогда аж и летала над землёй от радости, пока училась. И сейчас внутри всё поёт. Немного разбирать тексты стала. Так, чтобы со словарём не пропасть. И пали, и хинди. С тех пор люблю переводить саньясинские имена, те, что даются людям, когда идёт их посвящение в саньясу Ошо. На своё имя уже десяток переводов составила. Что интересно - пока училась, у меня появилось впечатление, что, может, Микао Усуи и помогал, и вёл в изучении языков именно Его Путь в Рэйки. Мысль пришла - то, что прошёл Усуи, то, что есть в Истории Рэйки, возможно для всех. Всё просто: на последнем уроке я спросила своего учителя санскрита - чего он с такой радостью летом, на море, взялся учить языку с нуля абсолютного чайника? Он рассказал, что на кафедре получил задание: разработать систему преподавания санскрита для самых и тупых, и бездарных к языку людей, увидел меня, обрадовался удаче, стал тренировался, и его метод сработал!

Источник: http://reiki-reiki.ru/
Категория: Россия | Добавил: suntaurus (08.02.2013) | Автор: Маргарита Касьянова
Просмотров: 445 | Теги: Размышления | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]