Главная » Истории » Страна » Россия |
Время от времени я возвращаюсь в Японию. Это то, что питает меня последние полтора года. И мы шли как бы по следам, по следам Микао Усуи, а также по следам Чуджиро Хайяши, Хавайо Такаты ... и многих других ... Пришло время написать историю. Историю о Традиции. Практика переписывания Священного Текста. Практика Шакьё. В один из дней нашего пребывания в Киото, Филлис собрала нас и сообщила нам о том, что завтра мы отправляемся в Храм Сайходжи, где будем заниматься переписыванием Священного текста Сутры Сердца. В Храм Сайходжи приходят люди для того, что посвятить время переписыванию текста Сутры Сердца. Причём сам текст написан на старом китайском языке, как он и пришёл в Японию. И читать его обычные японцы не могут. Поэтому, для того чтобы они могли повторять текст сутры за священником, для них рядом с оригинальными письменами нарисованы иероглифы, которые обозначают звуки или буквы. (В какой-то определенный момент в помещение входит священник и произносит Сутру). Конечно есть переводы Сутры. Но важным является то, чтобы читать как это было передано и сохранено поколениями. В зале для переписывания находится обычно человек сто. И все переписывают один и тот же текст, находясь в молитвенном состоянии. И все это происходит в полнейшей тишине. Мы вошли в зал и сели на свободные места. Кто-то уже закончил свою работу и ушёл, кто-то находился в середине своей работы.... Мы только вошли. Процесс непрерывен... На столиках лежала коробочки с чернильницами для растирания туши, наполненные водой, палочка для туши, кисть и два листа бумаги. На одном из них был текст Сутры Сердца, а другой был трафарет с нанесёнными на него точечками иероглифами, по которому мы и должны были делать свою работу. Такой трафарет был у всех, включая японцев. Я уместилась (практически угнездилась) за своим столиком. Понятно, что просидеть неизвестно сколько времени на коленях я не смогла бы. Поэтому я постаралась устроиться поудобней и просто поставила свой столик над своими вытянутыми ногами. Я такая умная была не одна. Привычные движения.... шелест палочки туши при соприкосновении с дном чернильницы, Тишина ничем не нарушаемая.... Что-то стало происходить. Уходило напряжение из тела (я даже не догадывалась до этого о том, что напряжение в теле есть). Суета сменялась спокойствием. Я уже не волновалась по поводу того, как я буду рисовать иероглифы. Я просто ждала момента .... пора. Иероглифы едва виднелись, намеченные серыми точками. Перехватилось дыхание, мелькнула страх ... испорчу, сделаю что-то не так. Беспокойство потихоньку уходило куда-то. Я рисовала и рисовала, входя в свой, незнакомый мне доселе ритм. В какой-то момент я почувствовала, что не я рисую иероглифы. Моя рука просто двигалась и двигалась, проявляя на листе бумаги Сутру Сердца. Боковым зрением я увидела, что в помещение вошёл кто-то. Как-будто воздух шевельнулся в ответ на ... Это был священник. Он что-то сделал у алтаря потом встал напротив и стал нараспев произносить Сутру. Большинство японцев, сидевших в зале, также начали произносить Сутру, читая по бумаге те самые значки. Моя работа близилась к концу. Я понимала, что со мной происходит, но не могла это выразить словами, даже если бы захотела. А говорить не хотелось совсем. Вереница людей передо мной, подходя к специальному столику, кланялась, опускалась на колени и клала свой листок на этот низкий столик. Смысл всей этой работы в том, чтобы просто ПЕРЕПИСАТЬ СВЯЩЕННЫЙ ТЕКСТ. А вот что произойдёт с человеком .... ??? Этого не знает никто. Потом мы пошли в сад, который был на территории Храма. Это был Сад Мха. Он был заложен ещё в 14 веке дзенским монахом Мусо Кокуси и так и сохранялся до нашего времени. Его ещё называют Храмом Мхов. Я долго стояла на берегу маленького пруда, который имеет очертание, напоминающее китайский иероглиф "синь" (сердце). Поверхность воды напоминала зеркало, в котором отражались ветви деревьев. Красные листья клёна раскрасили зелёный монохром. Маленькая лодка приютилась у мостика. Все было наполнено тишиной. И как бы в ответ, легкий порыв ветра колыхнул ветви деревьев и ... в зеркале озера ветви колыхнулись в ответ.... Пора возвращаться.... А сейчас, когда я пишу это, я понимаю, что оно никуда не ушло. Однажды пережитое, оно навсегда осталось со мной. Мир Вам! Источник: https://www.facebook.com/groups/reiki.practic/ | |
Просмотров: 594 | Комментарии: 1
| Теги: |
Всего комментариев: 1 | |
| |